Главный «водный» храм Бали — Пура Улун Дану и озеро Братан. Какие же они, балийцы

Сердце Бали, прекрасное внешне и с духовной точки зрения, Священное Озеро Братан, находится в центральной части острова, на высоте более километра над уровнем моря у подножия живописной горы Гунунг-Катур. Именно на берегу этого чудесного водоема расположен один из самых удивительных индонезийских храмов — Пура Улун Дану.
Озеро Братан образовалось миллионы лет назад - воды заполнили кратер древнейшего вулкана. Со временем некогда грозные, изрыгающие губительную лаву, горы покрылись буйной растительностью - Братан окружено пышными тропическими лесами.

Здесь, на берегах аквамариновых вод, разбит райский сад, увитый лианами, изобилующий фруктами, разноцветными благоухающими цветами и сладкоголосыми птицами.
Чистейший водоем, в некоторых местах достигающий 35 метров в глубину, представляет собой источник жизни и питания для балийцев. Этой водой орошают рисовые террасы, кофейные, фруктовые, ванильные плантации. Люди этого острова верят, что озеро охраняет сама богиня плодородия, Дева Сори (Деви Дану). Нередко ее называют также богиней риса.

Безусловно, священное озеро не могло остаться без своего храма - Пура Улун Дану посвящен богине. Когда земледельцы начинают посадку риса и когда они собирают урожай, в храме проходят праздничные мероприятия.
Пура Улун Дану был построен в XVII столетии. Он состоит из нескольких зданий, часть из которых стоит на небольших прибрежных островах Братан. Благодаря этому достигается потрясающая красота комплекса.

К сожалению, по индонезийским поверьям, людям иной веры вход внутрь религиозных сооружений запрещен, поэтому европейские туристы лишены возможности знакомства с прелестью интерьеров Улун Дану. Однако вход на территорию храма открыт, также как разрешено его фотографирование.

И этого достаточно - храм на фоне окружающей природы выглядит невероятно живописно. Его многоярусные постройки словно вырастают из воды, будто являются мистическим продолжением озера. А как великолепны на его фоне цветы, как радуют величественные горы, окружающие храм, как восхищают солнечные лучи, пробивающиеся через облака и освещающие его!

Интересно, что на территории храма и рядом с ним, несмотря на его священный статус, отлично развита туристическая инфраструктура - прямо у храмовых построек можно фотографироваться с игуанами и летучими мышами, по озеру организовывают прогулки на национальных каноэ, а в нескольких десятках метров от этого места продают сувениры и другие приятные мелочи.

Храмовый комплекс Пура Улун Дану Братан расположен на западном берегу живописного озера Братан близ высокогорного курорта Бедугул на острове Бали, Индонезия. Озеро, окружающее главный балийский водный храм, считается на острове священным, поскольку от него зависит плодородие близлежащих зон и развитие земледелия. Священный водоем с неподвижной чистой водой располагается в центральной части острова на высоте 1239 метров в обрамлении изумрудных лесов и горных массивов, окутанных облаками. Существует легенда, что если окунуться в чистые воды озера Братан, то оно подарит крепкое здоровье и долголетие.

Построенный королем Менгви в 1663 году, храм Пура Улун Дану Братан отличается изысканностью и утонченностью исполнения. Он посвящен богине воды – Деви Дану, ответственной за процветание и благополучие. Дабы добиться расположения богини верующие регулярно проводят религиозные церемонии и одаривают ее подношениями.

Древняя легенда гласит, что храм возвели местные мастера-оружейники, которые изготавливали в нем магические кинжалы для королей и их войск. Позже они были изгнаны захватчиками, прибывшими из острова Ява.

Красивейший храмовый комплекс острова Бали включает в себя несколько сооружений, разбросанных по берегу озера и по близлежащим маленьким островам. Внешний вид водного храма не может не очаровывать – классические многоярусные пагоды (меру), покрытые черной соломой из листьев сахарной пальмы, отражаются в чистых водах озера Братан и удивительно гармонируют с затуманенными силуэтами гор и деревьев. Пагоды храмовых сооружений имеют 3, 5, 7, 9 или 11 сводов крыши, их количество говорит о принадлежности к определенным богам. Главное святилище комплекса, расположенное на небольшом островке, имеет 11 ярусов и посвящено Шиве и его супруге Парвати. К нему можно добраться по маленькому деревянному мостику. Основная часть храмовых построек находится на берегу озера в окружении живописного сада, в котором можно увидеть величественную буддийскую ступу.

Вдоволь насладившись гармонией и красотой храма, можно заняться активным отдыхом, для которого здесь созданы все условия. На территории храмового комплекса есть пункт проката водных велосипедов и каноэ, есть возможность заняться парасейлингом или прокатиться на водных лыжах. Неподалеку от храма находится ресторан, в котором можно отведать блюда индонезийской и европейской кухни, и маленький рынок с сувенирами и местными товарами. Любители фауны имеют возможность покормить игуан и сфотографироваться с летучими собаками, висящими вниз головой. Один из самых знаковых и часто фотографируемых балийских храмов - Пура Улун Дану Братан - открыт для посетителей ежедневно с 8.30 до 18.00.

Озеро Братан (Beratan) и главный «водный храм» Бали Пура Улун Дану (Pura Ulun Danu) находятся практически в центре острова на высоте 1231 метр над уровнем моря, окруженные горами. От Куты мы ехали примерно 2-2,5 часа на байке. Озеро Братан расположено совсем рядом с , о котором я уже писала. В первый наш приезд на Бали мы это как то упустили, и посетили только озеро Братан, а в третий приезд уже посетили заброшенный отель, хотя они находятся совсем рядом и можно в одну поездку по острову запланировать их посещение вместе, что очень удобно, так как ехать до центра острова неблизко. Итак, знаменитый храм на воде в горах Пура Улун Дану вы могли увидеть на картинках в интернете, на открытках, и на бумажных индонезийских деньгах тоже! Этот храм является визитной карточкой острова Бали, его изображение можно встретить где угодно, особенно в туристических местах. Конечно же, мы знали об этом и посещение этого храма и озеро Братан входили в наш список достопримечательностей на Бали под номером 1!

Так как общественный транспорт развит на Бали очень плохо, то до храма Пура Улун Дану и озера Братан лучше всего добираться или самостоятельно на арендованной машине или мопеде или же в составе экскурсии. Экскурсии сюда найти совсем несложно, это одно из самых красивых и посещаемых достопримечательностей на всем острове. Мы по всему острову ездили только на мопеде, поэтому и сюда мы добирались самостоятельно и с нашего отеля в Куте Bliss Surfer Hotel дорога до Пура Улун Дану заняла около 2,5 часов. Дорога очень красивая, поэтому я искренне рекомендую вам не бояться брать мопед в аренду и ездить по острову самостоятельно.

Стоимость и время для посещения храма Пура Улун Дану

Вход на территорию храма Пура Улун Дану стоит 30 000 рупий за человека. Храм открыт ежедневно с 8.30-18.00. Рекомендую приезжать в храм или с утра, до обеда или же после 4, так как в самый солнцепек вам будет довольно сложно наслаждаться красивым храмом и его большой территорией. А также советую закладывать в план длительность посещения храма Пура Улун Дану около 2 часов, чтобы не спеша посмотреть все, что находится на территории и заглянут в самые дальние уголки.

История храма Пура Улун Дану

Храм Улун Дану был построен по приказу короля Менгви в 1663 году в честь богини озера Ида Батара Деви Дану. Местные жители каждый день приносят преподношения и просят о хорошем урожае. Храмовый комплекс состоит из нескольких отдельных храмов, некоторые расположены на берегу озера Братан, а некоторые на маленьких островках. Храм на воде Улун Дану выглядит очень эффектно благодаря своим многоярусными пагодами (меру), покрытыми листьями сахарной пальмы и черной смолой. Главная особенность храма Улун Дану – это пагоды, имеющие 11, 9, 7, 5 или 3 свода крыши, которые определяют принадлежность к определенным богам. Так, самый главный храм комплекса расположен на небольшом островке и состоит из 11 ярусов — посвящен богу Шиве и его супруге Парвати. К этому храму ведет небольшой деревянный мостик. Сейчас остальные постройки располагаются на берегу, так как со временем глубина озера Братан прилично уменьшилась и изменила их расположения. Мы посетили этот храм и озеро Братан в конце сухого сезона, в начале ноября 2014 года, и честно говорят, я совсем не заметила, что главный храм стоит на воде полностью. Наверное, из-за того, что был сухой сезон и дождей практически не было.

Наше посещение храма Пура Улун Дану на озере Братан

Дорогу до храма мы выбрали по карте, которую предложил нам Гугл (на острове мы купили сим-карту, так как здесь отлично по всему острову ловит 3G) и поехали. Выехали из Куты рано утром часов в 7 утра, дорога шла в объезд столицы Бали города Денпасара, но это не помешало нам встать в пробку 🙂 И тут мы поняли как же нам повезло, что мы на байке — муж следовал за местными на байках, а они объезжали пробку по всему, чему только можно — по дороге сбоку и даже по тротуарам. Мы так поняли, что ничего необычного в этом нет, и тоже стали объезжать множество машин на дороге. Все прошло благополучно, далее мы снова поехали по более-менее свободной дороге.

Чем дальше вглубь острова шла дорога, тем красивее становилось вокруг — множество оттенков зеленого просто резало нам глаза, красивые рисовые террасы, деревья с длинными ветками склонялись прямо на дорогу, а вдалеке виднелись вулканы и их высшая точка находилась выше облаков. Мне как пассажиру везло больше, я постоянно крутила головой, чтобы посмотреть на всю эту красоту и пыталась запечатлеть на фотоаппарат. В итоге, мы несколько раз свернули не туда, так как карта была у меня 🙂 Муж тоже был в полнейшем восторге от дороги к центру острова.

Впечатляет, не правда ли? Именно за эти виды и за возможность самостоятельно путешествовать на байке так полюбился мне остров Бали, ну и волнами конечно же еще 🙂

Незаметно пролетело 2,5 часа и мы уже поставили байк на стоянку перед входом на территорию храма Улун Дану. Стоянка как и практически везде на острове платная, и составляет от 1000-3000 рупий за байк, за машины немного дороже. Территория храма довольно-таки большая — это целый большой парк для прогулок, в центре которого находится храм Улун Дану и и большое озеро Братан, на котором можно покататься на лодочках за 150000 рупий час. На территории храма есть пункт проката водных велосипедов и каноэ, есть возможность заняться парасейлингом или прокатиться на водных лыжах.

А здесь я стою на мостике прямо перед главным храмом всего комплекса.

Здесь царит своя атмосфера — вокруг горы, свежий воздух, здесь не так жарко, как на берегу океана. Видно верхушку горы и вместе с тем нависшие над озером Братан облака, иногда видна дымка. Нам так понравились и озеро Братан и сам храм Улун Дану, что в итоге мы здесь задержались на несколько часов.

В то время, пока мы здесь гуляли, нам удалось увидеть как местные идут на церемонию в храм. Много людей — женщины, мужчины (и стар и млад) с детьми шли на церемонию. Одеты они были в национальную одежду для церемоний и несли преподношения в виды курицы и еще каких-то явств. Впереди идущие громко играли на инструментах национальную балийскую музыку, которая постоянно слышна их всех храмов во время церемоний.

Мне очень нравится балийская архитектура, особенно вот такие ворота. Их можно увидеть очень часто на острове, у многих балийцев около своего дома даже есть такие ворота, и конечно же они есть даже в аэропорту — гораздо выше, чем здесь, в храме. Смотрятся ну очень эффектно!

В сам храм балийцы никогда не пускают туристов, можно только вот так немного заглянуть вовнутрь и быстро сфотографировать.

Итак, про храм надеюсь, вы поняли, что он обязателен к посещению? 🙂 Также не менее красив и весь парк вокруг этого храма. Он большой и очень красивый. Здесь выложены красивые дорожки, стоят различные фигуры животных, с которыми так и хочется сфотографироваться (как дети), деревья все ухоженные и очень красиво подстриженные.

«Зависли» мы в этом парке в итоге еще на пару часов — да и погода этому очень даже способствовала. Да и когда еще удастся погулять в таком красивейшем парке в горах? Вот и я считаю, что нужно использовать возможность 🙂

С погодой, может конечно и не повезти. Так как храм находится в горах, здесь частенько идут дожди. Даже может быть так — стоит ясная солнечная погода а через минут небо заволочет тучами и начнется дождь, не просто дождик, а настоящий тропический дождь, который может так пройти весь день. Да, и это правда, мы так несколько раз попадали в горах под дожди, поэтому с собой надо всегда брать дождевик и пару кофт, чтобы переодеться. Вдруг вы до ниточки промокнете, как например мы, в .

Даже если вам будет лень брать и возить с собой дополнительную теплую одежду, если вы попадете под такой дождь, то скажете себе потом большое спасибо. 🙂

Возвращаемся к парку, здесь очень много красивых фигурок животных — и естественно с ними и с каждой хочется сфотографироваться. Ну шикарный же медведь, правда? 🙂

Или вот такие скамеечки для отдыха в центре парка — ну как не присесть и не отдохнуть 🙂

А еще здесь есть вот такие большущие птицы!!! 🙂 🙂 🙂

Адрес: Baturiti Tabanan, Bali, Indonesia
Часы работы: проход к храму Пура Улун Дану Братан на озере открыт c 8:30 до 18:00
Стоимость посещения: озеро – бесплатно, вход на территорию храма Пура Улун Дану Братан – 30 тыс. рупий ($2,25)

Озеро Братан (по-индонезийски – Бератан) – самое известное и посещаемое туристами среди трех священных озер на (наряду с и ). Здесь царит удивительная атмосфера, пышные тропические леса часто окутаны дымкой, а с горы открываются великолепные панорамы окрестностей.

Расположение

Озера Братан находится на острове Бали в , у подножия Тапак, на высоте около 1200 м над уровнем моря.

История возникновения Братана

Несколько тысячелетий назад в этик краях произошло мощное и разрушительное извержение огромного Чатур, что привело к образованию кальдеры, представляющей собой несколько вулканов со множеством вершин. В результате извержения близлежащие местности претерпели серьезные изменения, одним из которых стало образование в этой части Бали 3 священных водоемов. В их числе было и озеро Братан.

Легенды об озере и его роль на острове

Братан, Буян и Тамблинган являются источниками пресной воды на , со всех сторон окруженном солеными морскими водами. Поэтому балийцы относятся к ним очень трепетно. Ведь благодаря этим пресноводным источникам местные жители могут орошать , урожай с которых напрямую зависит от полноводности водоемов.

С озером Братан балийцы связывают несколько легенд. Название его с местного языка переводится как озеро Святой Горы. Согласно древним поверьям, каждый человек, искупавшийся в нем при первых лучах солнца, обретет молодость и здоровье, проживет долгую и счастливую жизнь. Озеро Братан достаточно большое, но совсем неглубокое (максимальная его глубина составляет около 35 м). Вода в нем чистейшая, поэтому окунуться здесь – одно удовольствие.

Братан называют еще «Обителью Деви Дану». Здесь считают, что у богини на острове есть 4 резиденции, в том числе на каждом из священных озер. А на берегу озера Братан на Бали для нее даже возвели отдельный .

Достопримечательности озера и его окрестностей

Вот на что стоит обратить внимание, если вы решили посетить озеро Братан:

Как добраться?

Для того чтобы попасть к озеру Братан на Бали, вы можете воспользоваться услугами общественного либо взять и добираться самостоятельно.

Общественный транспорт (автобусы и маршрутки) отправляется от терминалов основных курортных городов острова:

из , – вам необходимо добраться до терминала в , после чего пересесть на автобус в сторону ; отправляется он в 10:00 часов, билет стоит 75 тыс. рупий ($5,6);
от терминала в – автобусы отправляются в 10:30 часов, за билет нужно будет заплатить также ту же сумму;
от терминала в – маршрут стартует в 11:30, цена на билет такая же, как на вышеуказанных маршрутах.

Тех, кто путешествует на автомобиле, часто интересует вопрос, опасная ли дорога в районе озера Братан. Нет, дорога вполне спокойная, но есть смысл заранее узнать маршрут, что позволит сэкономить время и не заблудиться.

Поездка к озеру Братан из основных городов Бали займет у вас от 2 до 2,5 часов.

Ниже представляем вашему вниманию краткое описание, как добраться на автомобиле из некоторых населенных пунктов:

Из Денпасара, Семиньяка, Легиана, Куты и Санура. Двигаться предстоит на север до Jl. Denpasar-Singaraja, а попав на нее, нужно будет проехать еще 27 км до перекрестка. На нем можно повернуть налево, на Jl. Baturiti Bedugul (в этом случае вы увидете еще храм Танах Лот, ориентируйтесь по зеленым указателям Ulun Danu Beratan), или направо, на Jl. Puncak Mangu (тогда вы попадете к южному пляжу озера со смотровой площадкой и шикарной панорамой оттуда).
С полуострова Букит и из Убуда. Маршруты похожи на предыдущий, только сначала вам нужно будет доехать до Денпасара. Из Убуда ехать предстоит на юг до Jl. Raya Singakerta, а после выехать на Jl. Denpasar-Singaraja.

Советы туристам

На берегу одного из красивейших вулканических озер на Бали — находится не менее великолепный водный храм Улан Дану (Пура Улун Дану ). Это один из «водных» храмов на Бали.

Территориально храм находится прямо в , которое на Бали является священным, его полное название Pura Ulun Danu Beratan .

Вход на территорию храмового комплекса как обычно в балийской традиции охраняют вот такие стражники.

Храм Пура Улун Дану Бератан выполнен очень изысканно и гармонично. Состоящий из классических многоярусных пагод, покрытых черной соломой, которая отражается в чистейших водах озера Бератан, этот храм не оставляет равнодушным никого. Количество пагод, а это обычно 3, 5, 7, 9 или 11 сводов крыши говорит о принадлежности к определенным богам.

Главный храм комплекса имеет 11 ярусов и посвящен Шиве.

Две змеи обвили маленький островок.

Храм был построен в 1663 году и посвящен богине воды Деви Дану, ответственной за благополучие и процветание. Местные жители часто проводят церемонии и одаривают богиню щедрыми подарками. Как раз такую церемонию мы и застали — очень интересное зрелище, вереница людей, в церемониальных белых одеяниях, под необычную религиозную музыку несут подношения.