Польша одна из самых красивых стран Центральной Европы. Широкий выбор отелей, оригинальная местная кухня и множество достопримечательностей делают эту страну необычайно популярной среди туристов. А удачное месторасположение, красивая природа и развитая инфраструктура Польши позволяют ей принимать гостей круглый год.

Летом туристы могут отдохнуть возле Балтийского моря на песчаных пляжах курортов Мендзыздрое, Леба или Крыница Морска. Зимой «польские Альпы» приглашают любителей горнолыжных спусков посетить Крыницу, Закопане или Карпач. В Польше находится 14 объектов, внесенных в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, среди которых печально известный концентрационный лагерь Аушвиц-Биркенау, а также исторические городские застройки, церкви и парки.

Множество католических святынь привлекают в Польшу верующих со всего мира. Любителей архитектурных памятников порадуют своими достопримечательностями Варшава, Краков, Мальборк и Познань. Обычно экскурсии проводятся на польском языке, но по предварительной договоренности можно заказать англо или русскоговорящего гида.

Лучшие отели и гостиницы по доступным ценам.

от 500 рублей/сутки

Что посмотреть в Польше?

Самые интересные и красивые места, фотографии и краткое описание.

Один из крупнейших кирпичных замков мира, эталон кирпичной готики. Памятник Всемирного наследия человечества и популярный туристический объект. Первая из множества перестроек замка возникла в XIII веке, когда Мариенбург использовался как укрепленная резиденция крестоносцев Тевтонского ордена. После разрушений Второй мировой войны, замок был отреставрирован и открыт для туристов.

Популярный район Варшавы, Старый город, был основан в XIII веке. Здесь находится Рыночная и Замковая площади, Литературный музей им. Адама Мицкевича, Исторический музей Варшавы, а также главный католический храм столицы – Костел Св. Иоанна Крестителя. После Второй мировой войны архитектура Старого города была почти полностью восстановлена.

Наивысшая часть Карпат, Татры, находится одновременно на территории Польши и Словакии. Татранский национальный парк Польши вместе с одноименным словацким парком занимаются охраной местной уникальной биосферы. Здесь можно увидеть пещеры, горные озера и 70 метровый водопад Велка-Сиклава.

Один из важнейших архитектурных памятников Кракова – Королевский замок на холме Вавель. Согласно раскопкам, здесь уже в XI веке располагалось укрепленное поселение местных племен. До 1609 года здесь проживали польские короли, а в 1905, после многих разрушений, в Королевском замке начались реставрационные работы. Сегодня в замке находится экспозиция, рассказывающая о быте польских королей.

С 1038 по 1596 года Старый Краков был столицей Польского королевства, а первые поселения в этих местах возникли в VIII веке. Старый город богат своими памятниками архитектуры — здесь стоит посетить Рыночную площадь, костел Св. Войцеха и костел Св. Андрея, датированные XI веком.

В Малопольском и Подкарпатском воеводствах расположено множество ценных с исторической точки зрения деревянных костелов. Строения неплохо сохранились до наших дней, хотя самые ранние из них датируются XIV веком. Чтобы посмотреть знаменитые деревянные костелы был организован специальный «Путь деревянного зодчества в Малопольском воеводстве», состоящий из нескольких туристических маршрутов.

В 1940-1945 годах возле города Освенцим находился комплекс концентрационных лагерей и лагерей смерти, построенных Третьим Рейхом. В 1947 году в этих местах был создан Государственный музей Аушвиц-Биркенау, который с 1979 года находится под защитой ЮНЕСКО. В музее можно увидеть шокирующие свидетельства жестокости нацистов времен Второй мировой войны.

На севере Польши находится Гданьск, в Старом городе которого можно увидеть архитектурные памятники XIII-XVIII веков. Многие из этих зданий были разрушены во время Второй мировой войны, а затем отреставрированы. В Гданьске находится костел Св. Девы Марии XIII века, ратуша XVI века, а также Большая мельница XVI века.

Множество озер на северо-востоке страны называют Мазурским поозёрьем, общая площадь которого составляет около 52 тысяч км2. В этих местах можно отлично провести время с палатками, порыбачить, покататься на яхте или катере. Любителям организованного отдыха понравятся местные турбазы и санатории.

В 2010 году на юго-востоке города Свебодзин была открыта самая большая в мире статуя Иисуса – статуя Христа Царя. Фигура Иисуса напоминает один из основных христианских символов – крест. Высота статуи с короной и пьедесталом равняется 52 метрам, а расстояние между кистями раскинутых рук Христа составляет около 25 метров.

В 1967 году на севере Польши был создан Словинский национальный парк, который с 1997 года относится к биосферным заповедникам по классификации ЮНЕСКО. Более 30 км побережья, где находятся знаменитые двигающиеся дюны, являются северной границей парка. Для удобства туристов здесь проложено множество оборудованных пешеходных и велосипедных маршрутов.

Более 15 млн лет назад в районе города Велички возникли месторождения соли, которые разрабатывались с XIII века, а туристическим объектом стали в XV веке. С 1978 года соляная шахта Величка входит в Список ЮНЕСКО. Сегодняшние посетители могут узнать о технологии производства соли, а еще увидеть множество часовен и камер. Здесь можно провести конференцию, сыграть свадьбу или даже заночевать под землей.

Одна из самых популярных достопримечательностей Варшавы – Вилянувский дворец, построенный как загородная королевская резиденция в XVII веке. Этот дворец считается предметом национальной гордости Польши, а еще он внесен в Государственный реестр музеев. Среди туристов пользуется популярностью не только дворец в стиле барокко, но и прилегающий к нему парк.

На границе Польши с Беларусью располагается уникальный реликтовый равнинный лес, находящийся под защитой обеих государств. Беловежский национальный парк Польши, который с 1979 года внесен в список ЮНЕСКО, известен благодаря обитающей здесь обширной популяции зубров. В парке проложено несколько пешеходных и велосипедных туристических маршрутов.

Католический кафедральный собор Иоанна Крестителя – одна из самых известных достопримечательностей Вроцлава. Собор считается первым готическим храмом Польши и начинает свою историю с XIII века. Вторая мировая война сильно разрушила здание, и в 1946-1951 годах собор Иоанна Крестителя пережил значительную реставрацию.

На юге Польши в долине Татр расположился небольшой городок Закопане, известный своими горнолыжными комплексами. Туристы с любым уровнем подготовки найдут здесь трассы по своему вкусу. Также в Закопане находится самый большой лыжный трамплин Польши Велька Крокев. Летом в городок стремятся попасть любители горных прогулок.

Крупнейший столичный дворцово-парковый комплекс, парк Лазенки, находится в центре Варшавы. Восстание 1944 года нанесло парку значительные повреждения, но после реконструкции Лазенки снова радуют своих посетителей. Здесь можно посмотреть оригинальный Дворец на воде XVII века, Римский театр, Белый домик, Астрономическую обсерваторию и памятник Шопену.

Неплохо сохранившиеся здания исторического центра, выполненные в стиле ренессанс, принесли городу Замосць популярность среди туристов. В местных строениях прослеживаются итальянские традиции, что делает Замосць непохожим на другие польские города. Здесь стоит посетить площадь Большой Рынок, ратушу, а также дворец Замойских.

В одноименном городке расположился необычный архитектурно-парковый комплекс Кальвария-Зебжидовска, привлекающий католических паломников со всего мира. Парк, включенный с 1999 года в список ЮНЕСКО, состоит из обширных садов и нескольких строений, выполненных в стиле маньеризм. Кальварию-Зебжидовску в свое время посетил Папа Римский Иоанн Павел II.

Одни из самых необычных достопримечательностей Порльши — так называемые Церкви мира. Эти деревянные здания были построены в городах Явор, Свидница и Глогуве в XVII веке как выражение доброй воли императора Швеции после Вестфальского мира. В 1758 году церковь в Глогуве была уничтожена молнией, а два оставшихся строения в 2001 внесли в список Всемирного наследия.

Необычайно красивое место, расположенное на границе Германии и Польши — парк князя Пюклера в Бад-Мускау, признанный крупнейшим английским ландшафтным парком Центральной Европы. Мечтой всей жизни князя был собственный сад, который он и начал создавать в 1815 году. В парке Мускау отлично сохранились Новый и Старый дворцы, Кавалерский дом, где сейчас находится грязевая лечебница, а также кактусовая тропическая оранжерея.

Одна из популярных достопримечательностей Польши, замок Ксёнж, находится возле города Валбжих. Замок был построен в XIII веке и до сих пор поражает роскошью своих интерьеров. В настоящее время здесь часто проводятся различные фестивали. Чтобы осмотреть замок, туристы могут заказать двухчасовую подробную экскурсию.

На юго-востоке Польши возле границы со Словакией и Украиной расположился Бещадский национальный парк, созданный в 1973 году. Этот третий по величине национальный парк Польши является местом жительства бизонов, волков, кабанов, медведей и бобров. Тишина, чистый воздух и возможность совершить конные прогулки делает Бещады популярным туристическим центром.

Насчитывающий более 365 комнат, Мошненский замок является образцом архитектурной эклектики. Здание было возведено в XVII веке и с тех пор пережило немало перестроек. Вторая мировая война обошла Мошненский замок стороной, благодаря чему он отлично сохранился. Сегодня в здании замка располагается отель.

Известная православная святыня находится на северо-востоке Польши возле города Семятыче. Гора Крестов Грабарка официально получила свое название в 1947 году. Тогда же возле Храма Преображения Господня, расположенного на Горе, был основан Марфа-Мариинский женский монастырь. Ежегодно в рамках трехдневного крестного хода святую Гору посещает множество паломников со всего мира.

Памятник истории, популярный объект паломничества, а также место хранения чудотворной Ченстоховской иконы Божией Матери – это католический монастырь Ясная Гора на юге Польши. Монахи ордена паулинов основали еще в XIV веке ныне принадлежащий им монастырь. Наибольшее число паломников посещают Ясную Гору на праздник Успения Богородицы.

На реке Висла на севере Польши находится город Торунь, историческая часть которого входит в Список ЮНЕСКО. Старый город Торуня хранит множество уникальных образцов кирпичной готики, среди которых самыми популярными считаются ратуша на Старом Рынке, замок Тевтонского ордена и Дом Коперника.

В 1790 году на северо-западе Варшавы был основан известный некрополь. Здесь нашли свой последний приют множество актеров, ученых, художников, военных и политических деятелей. Так, здесь похоронен отец известного композитора Николя Шопен и лауреат Нобелевской премии 1924 года писатель Владислав Реймонт.

Польские фамилии имеют давнее происхождение и историю. За долгое время они приобретали свои, польские особенности. Мы должны знать историю происхождения фамилий, дабы не потерять связь со своими предками, а за тем передать эти знания своим детям и внукам.

Польские фамилии формировались также, как и у других славянских и европейских народов. Но, конечно же, у разных народов есть свои нюансы и характерные черты происхождения и образования фамилий. Польша тому не исключение.

Еще с давних времен известно, что слово на латные «familia» означало, общину, круг близких людей, в который входили даже вассалы и рабы. По словам историков впервые фамилия образовалась в экономически развитых городах Европы в-десятых, одиннадцатых веках. Фамилия означает имя предка, так сказать основателя всего рода. Далее она передается по наследству, прибавляясь к имени человека. В Польше фамилии начали образовываться только в пятнадцатом веке. По начало их носили только польские дворяне –шляхты.

Как формировались фамилии шляхты

На формирование польских фамилий повлияли моменты образование шляхты, которая вначале была воинским сословиям. В основном у всех шляхтиче были на равных правах, отличались они друг от друга только достатком, у кого-то он был выше, у кого-то ниже.

В 1138 году, как только в силу вступил статут Болеслава Кривоустого, в стране не было регулярно княжеское войско. И владельцы земель шляхтичи, на случай войны, должны были формировать свое, родовое ополчение и отдавать его королю на командование. Шляхтичи, которые жили в одной местности, объединялись в общества. У них было свое индивидуальное название клана, также был свой собственный герб с таким же названием. Этот герб принадлежал всем, кто состоял в этой общине, а его название было частью фамилии каждого шляхтича. У всех, кто состоял в клане, было имя своего герба, к примеру «klejnotni», «herbowni», «współherbowni». Так и получалось, что название одного герба входило в фамилии многих родов. После этого в шляхте стали употреблять такое понятие как «гербовое родство».

Получалось так, что в полное имя шляхтича входило несколько состовляющих. Это было его имя, затем шла собственная фамилия (родовая), затем то как называлась месность и название герба. Можно привести пример, Якуб Левандовский (Jakub Lewandowki) из Собени (z Sobieniach) герба Бойча (Bojcza).

Затем спутя три столетия, такие шляхнические имена сократились и состояли из трех названий. Первым шло естествеено личное имя шляхтича, за ним шло название рода или же название герба, а далее через дефиз писалась фамилия. К примеру Павел Аллан- Ореховский (Pavel Allan-Orehowcki).

Как формировались фамилии у простых народов

Поляки, у которых кто не обладал большим достатком тех, кто не был образован и не состоял в шляхетском сословии, стали носить фамилии позже, чем аристократическое население. Только лишь с семнадцатого века фамилии стали появляться у городских жителей, а затем у деревенских. Фамилии у таких народов образовывались исходя из личного имени человека, прозвища, его профессии и места где он проживал. К примеру, фамилия Ковальский (Kowalski) означала, что по профессии человек был, скорее всего, кузнецом. Человек, носивший фамилию Виленский (Wileński) означало, что его родиной был город под называнием Вильно.

В девятнадцатых, двадцатых веках к основной фамилии через дефис приписывали псевдонимы, а также прозвища с тех пор фамилии стали практически такие же, как и у шляхтичей. В пример можно привести Jan Boy -Ż ele ń ski (Ян Бой-Желеньский).

В наше время, практически у всего польского народа фамилия состоит из одного слова. Хотя запросто можно встретить двойные фамилии.

Какие суффиксы имеют польские фамилии

Большинство польских фамилий имеют суффикс –цкий/-ский, а также суффикс —евич/-ович.

Первый суффикс является самым распространенным, в польской форме он выглядит как ski/-cki . В давние времена фамилии с такими суффиксами носили только лишь дворяне. Такое окончание символизировало название владения. Так как фамилии с таковыми суффиксами считались социально престижными, получилось, что эти суффиксы стали популярными у низших социальных слоев общества. В итоге этот суффикс стал считаться преимущественно польским ономастическим суффиксом. Этим фактом можно объяснить его большую популярность у этнического народа, проживающего в Польше. Это белорусы, евреи, а также украинцы. Нужно сказать о том, что у белорусских, еврейских и украинских фамилиях, как и в польских ударение ставиться на предпоследний слог. Также такое ударение можно заметить и в русских фамилиях, к примеру, Вяземский.

Второй суффикс —евич/-ович, в польской форме выглядит как -owicz/-ewicz. Нужно отметить то что происхождение этого суффикса не польское, а белорусско-украинское. Чисто польская форма выглядит как -owic/ -ewic . Фамилии, имеющие такой суффикс, считались не такой социально престижный, как суффикс, рассмотренный выше.

А вот в Белоруссии и на Украине, фамилии с суффиксами -ович/-евич, носили дворяне. В 1569 году после того, когда была Люблинская уния. Все привилегии, которые были у польского дворянства, также были распространенны на белорусских и украинских феодалов. Суффикс в фамилии -owicz/-ewicz , указывал на благородное происхождение человека, поэтому суффикс -owic/-ewic попросту исчез. Также этот суффикс потерял свою популярность так, как обычно в польском языке произносили букву «с» «ц» вместо буквы «cz» «ч». Ставя в сравнение суффикс —owicz/-ewicz , с суффиксом —owic/-ewic, второй значительно проигрывал по своей популярности, по той причине, что он считался простонародным и социально низким. Последняя фамилия с суффиксом –owic, была зафиксирована в 1574 году, так как именно в шестнадцатом веке стали активно распространятся фамилии с суффиксом -owicz/-ewicz.

Разные формы фамилий для мужского и женского пола

Мужские и женские фамилии в Польше отличаются друг от друга суффиксом, а также окончанием. Самые часто встречаемые фамилии, в мужском роде, имеют окончание «-ski/-cki », а у женского рода в таких фамилиях окончание «-ska/ —cka ». Еще, окончание меняется в зависимости от того мужской это род, либо женский, в других моделях фамилий, например, если фамилия является прилагательным. Можно привести в пример фамилию «Śmigły » (Смиглы), в мужском роде окончание у такой фамилии «-y», а в женском роде окончание меняется на «–a», то есть уже она будет «Śmigła ».

В том случае, если фамилия является существительным, окончание остается одинаковым, и в женском роде, и в мужском это такие фамилии как: Nowak (Новак), Kowal (Коваль), Kowalczyk (Ковальский).

В повседневной речи, фамилии которые являются существительными, в женском роде строятся, основываясь на замужестве. К примеру, если женщина не замужняя и имеет фамилию мужского рода с согласным окончанием, прибавляется окончание «-owna » или же «-(i)anka». К примеру, если фамилия Nowak, то в таком случае будет Nowakowna (Новак — Новакувна). В том случае если женщина в браке или же та, которая является вдовой, то такая фамилия произноситься с прибавлением фамилии мужа, которая заканчивается на согласный или же на гласный с окончанием «-owa » или же «-ina/-yna ». В пример можно привести фамилию Nowakowa (Новакова).

Фамилия в браке

У поляков традиционно, когда девушка выходит замуж, она берет фамилию своего мужа. Еще девушка по желание может иметь так, сказать двойную фамилию, то есть часть своей фамилии, заменить на часть фамилии мужа. Так может делать не только женщина, но и мужчина. Когда в таком браке рождаются детки, то в основном они берут фамилию отца.

Смена фамилии в Польше

Все граждане Польши, по желание имеют право поменять свою фамилию. Это бывает в тех случаях, если фамилия звучит неблагозвучно, если она не польского происхождения, так же в том случае если фамилия совпадает с именем, также есть еще множество причин, из-за которых человек может решиться поменять фамилию.

Самые часто встречаемые фамилии в Польше

По статистическим данным десятилетней давности, наиболее часто в Польше встречается фамилия Nowak (Новак). Людей с такой фамилией в стране насчитывается примерно у двухсот тысяч поляков. Следующей по популярности идет фамилия Kowalski (Кова́льский), эту фамилию носит около ста сорока тысяч граждан Польши. Около ста десяти тысяч поляков носят фамилию Wiśniewski (Вишне́вский). Далее в популярном списке находиться такие фамилии: Wójcik (Ву́ йцик), Kowalczyk (Кова́льчик), Kamiński (Ками́нский), Lewandowski (Левандо́вский), Zieliński (Зели́нский), Szymański (Шима́нский), Woźniak (Возняк) и Dąbrowski (Домбро́вский).

Важные моменты произношения польских фамилий по-русски

Есть некоторые особенности в произношении польских фамилий на русском языке. К примеру, в окончании фамилий, в которые не редко дополняется к русским формам.

Существуют особые формы женских фамилий, (pani Kowalowa, panna Kowalówna ). Официально такие фамилии произносятся с прибавлением «пана» к примеру, панна Коваль, а в литературной форме пани Ковалёва.

Таким образом фамилии, которые являются прилагательными и имеют окончания «-ski/-cki/-dzki », или же в случае женского рода окончания «-ska/-cka/-dzka », по-русски произносятся как «–ский/-цкий/-дский (-дзский)» либо «-ая ».

В том случае если фамилия имеет окончания «-ński/-ńska », то официально она произноситься с мягким знаком, к примеру, Огинський, а в разговорной речи, либо в литературе без мягкого знака Огинский.

Те фамилии, у которых окончание «-ów/-iów », официально переводятся как «-ув/-юв», а литературе пишется как «-ов/-ев» либо « –ёв» в пример можно привести фамилию Kowalów и Ковалёв.

Фамилии, которые являются прилагательными, к примеру, такая как «Śmigły - Śmigła », официально произноситься кратко как «-ы/-и», «-а/-я» и не имеет склонения. А в литературе идет дополнительное окончание «-ый/-ий», а в женском роде «-ый/-ий».

У каждого народа мира есть свои особенности, которые являются для них абсолютно нормальными и обыденными, но если в их среду попадет человек другой национальности, он может очень сильно удивиться привычкам и традициям жителей этой страны, потому что они не будут совпадать с его собственными представлениями о жизни. Предлагаем вам узнать 8 национальных привычек и особенностей жителей Польши, которые помогут лучше понять жителей этой страны.

Они по-настоящему вежливые люди

Не удивляйтесь, если скинхед, случайно наступив вам на ногу, будет горячо извиняться. Поляки делают это на автомате. Рамки востребованной вежливости намного шире, чем в других странах.

К незнакомым людям поляки обращаются на вы, присоединяя конструкцию pan / pani / państwo (господин / госпожа / господа). Называть незнакомых «мужчина» (mężczyzno), «женщина» (kobieto) в Польше неприемлемо. В то же время обращения «девушка» (panno) или «молодой человек» (młody człowieku) используются пожилыми людьми по отношению к действительно молодым полякам, однако считаются устаревшими.

Этикет соблюдается и в деловой переписке. И тут иностранцу надо быть внимательным - например, в заявлении о приеме на работу мало написать: «Директору Ковальскому: прошу принять меня на работу» (это некультурно). Обязательно нужно извиниться за беспокойство. К директору обратиться «Уважаемый директор! Очень-очень прошу меня принять на работу», объяснить, почему вас стоит трудоустроить и как сильно вы за это будете признательны.

Они обожают жаловаться

Жаловаться - это любимый спорт поляков. Не пытайтесь с ними в этом соревноваться. Ответ «все хорошо» на вопрос «как дела?» считается неприличным (как это «хорошо»? Это подозрительно!). Жизнь не может быть легкой и хорошей! Польша - это «тихая гавань» с растущим ВВП в погруженной в кризис Европе. Ну да, вроде не почувствовали кризиса, но в Германии автострады все равно лучше...

Они соглашаются на предложения с третьего раза

Настоящий поляк несколько раз откажет перед тем, как согласиться, например, на угощение (сразу соглашаться некрасиво). В самой Польше, несмотря на количество отказов, гостя по-любому накормят, но за границей со своей привычкой отказываться из вежливости поляки, бывает, ходят голодные. Так что если случайно поляк окажется у вас дома - предлагайте минимум три раза: помощь, еду, какие угодно удобства, увидите - с первого раза не получите положительного ответа. Ну, может, только если данный экземпляр достаточно натерпелся за границей...

Они очень религиозны

Поляки весьма религиозны, каждое воскресенье большинство идет в церковь. Все дружно празднуют Пасху и Рождество, а самые важные праздники в стране - католические. Многие поляки делят жизнь на периоды: от крещения до первого причастия, от первого причастия до миропомазания, от миропомазания до венчания, от венчания до смерти. Прохожий в общении с мальчиком вполне может поинтересоваться у того, был ли у него уже ритуал первого причастия или только будет?

Даже жениться для поляка означает «венчаться». В Польше принято скреплять узы брака в церкви. При этом последняя даже заменила загсы, так как священники оформляют все государственные документы. Что интересно, в белом свадебном платье девушка может только венчаться. Его не принято надевать для гражданской церемонии в загсе.

Они массово учатся

В Польше высшее образование - это уже не престижно или модно, это обязательно. Учатся все, не всегда понятно зачем, но факт в том, что должность уборщицы без хотя бы среднего образования тяжело получить. К сожалению, культ образования не идет в паре с материальной компенсацией за труд, вложенный в учебу. Популярен анекдот: мать неграмотного Яши не может ему найти работу за минимальные деньги (с большой зарплатой он уйдет в запой), потому что такие маленькие зарплаты только для людей с высшим образованием. Но тут мы опять возвращаемся к теме «народного спорта».

Они запасаются едой

Поляки заботятся о своих детях и других родственниках, проживающих в других городах. «Слоик», то есть банка, - это неотъемлемый атрибут каждой польской семьи, которая отправила ребенка на учебу или мужа в командировку. В этих банках они возят мамину еду на всю длинную неделю: супы, вторые блюда, соусы, салатики, соленья и консервы. Без этого прожить в Польше невозможно, каждое воскресение все машины, автобусы и поезда просто переполнены банками, а на дороге иногда слышен характерный звук трущихся друг о друга стеклянных стенок. Если бы польским студентам запретили возить банки, они бы умерли от голода.

Для них все нации бывшего СССР - это русские

Для поляков все, кто живет на востоке от Польши, - русские. Пошло это еще со времен СССР, когда любых граждан Союза называли русскими. Поэтому не удивляйтесь, если, сообщив поляку о том, что вы приехали из Белоруссии или Украины, вы вдруг услышите от собеседника: «Ну а как там у вас в России?»

Они любят пытать иностранцев

Тут сливки 2 растут на деревьях. В склепе 3 можно купить пушку 4 , полную пива. Детей развлекают вечеринками 5 . Поляки, честно скажем, не самая организованная нация в мире, поэтому очень часто они что-то запоминают 6 . Чешутся 7 и много гадают 8 , когда спотыкаются 9 с друзьями. Гламурные девушки посещают салоны уроды 10 . По диванам 11 ходят, со стульев 12 едят, следя за тем, чтобы сохранять выгодный живот 13 . Страна благополучная - в каждом городе дворец 14 , а у каждого поляка свое собственное здание 15 . Все, кто работает, - получают пенсию 16 и неделями 17 обычно отдыхают.

Польско-русский словарь:

1. pytać (пытать) - «спрашивать».

2. śliwki (сливки) - «сливы».

3. sklep (склеп) - «магазин».

4. puszka (пушка) - «банка».

5. wieczorynka (вечеринка) - аналог передачи «Спокойной ночи, малыши».

6. zapomnieć (запомнить) - «забыть».

7. cieszyć się (чешется) - «радоваться».

8. gadać (гадать) - «болтать».

9. spotykać się (спотыкаться) - «встречаться».

10. salon urody (салон уроды) - «салон красоты».

11. dywan (диван) - «ковер».

12. stół (стул) - «стол».

13. wygodny żywot (выгодный живот) - «удобная жизнь».

14. dworzec (дворец) - «вокзал».

15. zdanie (здание) - «мнение».

16. pensja (пенсия) - «зарплата».

17. niedziela (неделя) - «воскресенье».

Польша – небольшая страна, её территория составляет 312 679 км², но с очень насыщенной и богатой историей. Ведь когда-то на её просторах существовало сильное государство Речь Посполитая, и поэтому здесь много интересных для туристов исторических мест.

Привлекает туристов Польша и тем, что это молодое европейское государство с хорошей инфраструктурой, где за невысокую цену можно снять номер в отеле или хостеле, вкусно покушать в местных кафе, а все экскурсии по местным достопримечательностям обойдутся вам в копейки. Поэтому, если сравнить отдых в Польше и в другой стране Европы, то разница ощутима. Таким образом, стоит оформить визу в Польшу туристическую и незабываемо провести свои каникулы, окунуться в эпоху Средневековья.

А для того, чтобы у вас не было затруднений с направлением, рассмотрим самые туристические, интересные и привлекательные города Польши.

1. Варшава

Столица государства, где прекрасно сочетаются современные высокие здания со старинными образцами архитектуры. В этом городе есть масса достопримечательностей, и поэтому не удивительно, что он записан в перечень мирового наследия ЮНЕСКО. Например: Королевская площадь, дворец Вилянувский, Королевский дворец, музей Шопена, площадь Рынок.

2. Краков

Старинный город, чем-то напоминающий Львов, Украина: старинные узкие улочки, мощённые плиткой, центральная рыночная Площадь, маленькие церквушки и замки: Вавель, Дворец Епископов, Казимеж. Интересной зоной города являются Планты: парковое кольцо вокруг старого центра. В отличие от Варшавы Краков не был уничтожен во время Второй мировой войны, и поэтому историческая часть города практически осталась в своём первозданном виде. Поэтому не удивительно, что на Краков приходится четверть всего музейного искусства Польши.

Старинный город, в котором находятся знаменитые соборы и памятники, внесенные в список ЮНЕСКО.

Молодой город, который порадует интересной самобытной архитектурой и достопримечательностями.

5. Гнезно

Это первая столица Польши, и поэтому здесь также можно увидеть много исторических памятников. В первую очередь это площадь Рынок и костёлы.

Мини Венеция в Польше. Главная достопримечательность города – это Быдгощский канал.

Небольшой, но очень уютный городок для туристов, который порадует своими историческими достопримечательностями.

8. Люблин

Этот город также является обязательным для посещения, так как в нём много интересных музеев, культурных центров и увлекательных для туристов объектов: Краковские ворота, Коронный трибунал, костел ордена доминиканцев. Те, кто не боится ужасов, может спуститься в городское подземелье или посетить Майданек.

9. А если вы хотите отправиться на настоящий бал, тогда вам стоит ехать в город Величка, где по сей день проходят лучшие польские балы.

Возможно, в списке “самые красивые города Польши” появится ещё один город, который вы лично отметите для себя, после турне по Польше.

Выбирая для себя хороший тур в Польшу, каждый путешественник в той или иной мере ориентируется на наиболее красивые города. Конечно, по возможности он желает посетить за одну поездку все популярные центры и осмотреть их достопримечательности по максимуму.

Для того чтобы у вас подбор такого тура прошёл по максимуму легко, давайте же рассмотрим наиболее интересные именно с точки зрения туриста центры в этой стране, чтобы вы знали, куда брать билеты.

Города Польши — выдержки по каждому

Все туристы, которым удавалось побывать в этой удивительной стране, называя наиболее впечатлявшие их города, сходятся на следующих:

• Варшава – столица Польши, город, сочетающий в себе старинные образцы архитектуры, а также современные высоко этажные здания. Несмотря на то, что сейчас именно Варшава играет роль главного административного центра, ей удается сохранять свой колорит. В этом городе масса достопримечательностей, именно потому он часто становится первым местом, которое советуют посетить приезжим. Ведь неслучайно же он записан в перечень мирового наследия ЮНЕСКО.
• Краков – второй по административной нагрузке, но не по значимости центр. Это старый город, здесь крайне много интересных объектов начиная с площади Рынок и заканчивая маленькими церквями. В отличие от Варшавы, эта бывшая столица Польши во времена войны практически не пострадала, потому городу удалось сохранить свою самобытную архитектуру в полном объеме.
• Торунь – еще один замечательный польский город, которому без потерь удалось пережить Вторую мировую войну. Здесь также сохранилась вся архитектура и необычный польский колорит. Сейчас его по праву считают центром Европы, разумеется, культурным. Если же выбирать, на чем именно акцентировать тут внимание, обратить его следует все же на старую часть. Хотя и новые уютные районы здесь вполне способны очаровать туриста.
• Катовице – этот город достаточно молод, ему примерно два века. Однако сегодня он является одним из самых уютных польских мест. Здесь достаточно интересная самобытная архитектура, есть оригинальные достопримечательности. Выбирать его стоит в основном тем туристам, которые уже устали от пышности Варшавы и Кракова.
• Гнезно. Этот город – первая столица Польши. Самое интересное, что сохранилось здесь – это площадь Рынок (практически во всех городах этой страны она является особенной достопримечательностью), а также несколько костелов.
• Быдгощ – совершенно необычный как для Польши город. Более всего он напоминает Венецию. Главная достопримечательность здесь Быдгощский канал.
• Вроцлав – еще один старинный город, в котором сосредоточенны знаменитые старые соборы. Внесен в список наследия ЮНЕСКО.
• Познань – исторический центр. Небольшой, но очень уютный городок, который необходимо посетить всем желающим знать Польшу и ее историю досконально.
• Величка – город, в котором по сей день проходят лучшие польские балы. Ехать сюда рекомендуется только в сезон, и только по приглашению, иначе будет риск пропустить все самое интересное.
• Люблин – еще одно крупнейшее место в Польше, где расположено достаточно много исторических музеев, есть культурные центры и несколько интересных объектов для туристов. И хотя этот город уже не отыгрывает в жизни государства то роли, которую он имел несколько веков назад, погостить в нем нужно непременно.

Есть в этой стране и несколько других небольших, но любопытных городов. Это Закопане, Мальборк и некоторые другие. Но они, к сожалению, не представляют столь особого интереса для туристов, как вышеупомянутые.

Главные достопримечательности городов

Практически каждый из представленных городов имеет ряд особенных достопримечательностей, без которых его понимание будет не полным.

Наиболее интересным в своем роде может оказаться Краков. Именно здесь расположены замок Вавель, Казимеж, Дворец Епископов. Особой зоной этого города являются Планты. Это своеобразное парковое кольцо вокруг старого центра.

На Краков в общей сложности приходится четверть всего музейного искусства страны. Потому отправляющимся в этот город можно совершенно точно говорить, что они найдут, что здесь посмотреть. Непременно нужно посетить здесь музей Чарторыских, без него осмотр города, пожалуй, будет неполным. Любителям же проводить время за более современными забавами, непременно нужно посетить местный аквапарк. Он заслуживает наивысших похвал.

Для желающих оценить государственную помпезность Польши лучшим местом станет Варшава. Тут предстоит осмотреть Королевскую площадь, посетить сразу несколько дворцов: Вилянувский, выполненный в стиле барокко, Королевский дворец, а также музеев: Музей войска польского, Национальный музей Варшавы, Музей Шопена и многие другие. Желающим же оценить весь колорит города никак не обойтись без так называемого Старого Мяста, площади Рынок, а также Краковского предместья.

В Люблине, если вы выберете для себя именно этот город, сосредоточить внимание стоит на Коронном трибунале, Краковских воротах, костеле ордена доминиканцев. Наиболее экстремальным туристам здесь также могут предложить посетить Майданек. А вот те, кто не хочет вспоминать о военных ужасах, стоит спуститься в городское подземелье. В Польше это один из наиболее популярных таких объектов.

Как посетить все города за несколько дней

Самый простой способ посетить все города за несколько дней – это выбрать для себя готовый тур из предложенных агентствами.

Сегодня таких достаточно много. Они могут включать как два основных города – Варшаву и Краков, так и несколько более мелких вдобавок. Чаще всего это туры Варшава-Краков-Вроцлав, Варшава-Краков-Торунь и другие, в зависимости от основной темы экскурсии.

Подобные экскурсии рассчитаны таким образом, чтобы человек пробыл на одном месте не более дня или двух. Ночевки в таких турах в основном в отелях, которые бронирует та же фирма, которая организует поездку.

Единственный минус таких экскурсий: они, как правило, имеют стандартный набор памятников, по умолчанию обязательных для ознакомления для каждого приезжего.

Они очень хороши для тех, кто посещает Польшу впервые. А вот если человек в страну наведывается уже второй-третий раз, можно либо поискать туры более экзотические (тематические экскурсии, к примеру, посвящённых церквям или замкам страны), либо же составить программу самостоятельно, которая по продолжительности будет соответствовать стандартному туру, но будет отличаться по перечню мест. Так вы сможете легко рассчитать время и сделать для себя авторский тур.

Так или иначе, вы сможете подобрать для себя оптимальную программу, удовлетворяющую все ваши туристические ожидания. И кто знает, может быть, один из городов поразит вас настолько, что вы непременно захотите познакомиться с ним поближе, но уже в рамках совершенно другого тура.